 
 
| ÖÐÎÄ | Ó¢ÎÄ | 
|---|---|
| ¿Ú¾¶ | bore | 
| ¹«³ÆÍ¨¾¶ | Nominal diameter | 
| ¹«³ÆÑ¹Á¦ | Nominal pressure | 
| ÊÂÇéÎÂ¶È | Operating temperature | 
| ÊÂÇéѹ²î | Operating pressure | 
| ÊÂÇ鱳ѹ | Operating back pressure | 
| ¹Ø±ÕѹÁ¦ | Lockup pressure | 
| ¿ªÆô¸ß¶È | Lift | 
| ¿ÇÌåÊÔÑé | Shell test | 
| ¿ÇÌåÊÔÑéѹÁ¦ | Seal test pressure | 
| Á¬½Ó³ß´ç | Conncetion cimension | 
| Á¬½ÓÐÎʽ | Type of connection | 
| Á÷µÀÃæ»ý | Flow area | 
| Á÷µÀÖ±¾¶ | Flow diameter | 
| Á÷Á¿¿×°å | flow orifice plate | 
| Á÷Á¿ÌØÐÔ | Flow characteristics | 
| Á÷Á¿ÌØÐÔÆ«²î | Flow characteristics derivation | 
| ©ÆûÁ¿ | Steam loss | 
| ÃÜ·âÃæ | Sealing face | 
| ÃÜ·âÊÔÑé | Seal test | 
| ÃÜ·âÊÔÑéѹÁ¦ | Seal test pressure | 
| ÉÏÃÜ·â | Back seat | 
| ÉÏÃÜ·âÊÔÑé | Back seal test | 
| ÊÊÓýéÖÊ | Suitable medium | 
| ÊÊÓÃÎÂ¶È | Suitable temperature | 
| ×î´ó¹ýÀä¶È | Maximum subcoold temperature | 
| ×î´óÁ÷Á¿ | Maximum flow rate | 
| ×î´óѹ²î | Maximum differential pressure | 
| ×îµÍÊÂÇéѹÁ¦ | Minimum operating pressure | 
| ×î¸ß±³Ñ¹ÂÊ | Maximum rate of back pressure | 
| ×î¸ßÔÊÐíѹÁ¦ | Maximum allowable pressure | 
| ×îС¹ýÀä¶È | Minimum subcooled temperature | 
| ×îСѹ²î | Minimum differntial pressure | 
| ³£±Õʽ | Normally closed type | 
| ³£¿ªÊ½ | Normally open type | 
| ÖÐÎÄ | Ó¢ÎÄ | 
|---|---|
| ·§Ìå | body | 
| ·§¸Ç | bonnet | 
| ·§¸ÇµæÆ¬ | bonnet gasket | 
| ·§¸Ç³ÄÌ× | bonnet bush | 
| ·§°ê | Disc | 
| ·§Ïä | valve box | 
| ·§×ù | Seat ring | 
| ·§¸Ë | Stem | 
| ·§¸ËÂÝĸ | Yoke bushing Yoke nut | 
| ·¨À¼ | flange | 
| ÌîÁÏ | Packing | 
| ÌîÁϵæ | Packing seat | 
| ÃÜ·â¼þ | Sealing | 
| µ²°å | damper | 
| µ¼ÏòÌ× | Valve guide disc guide | 
| µ¯»É×ù | Spring plate | 
| ÖáÌ× | Axis Guide | 
| Çò¡¢Çòо | Ball | 
| ÃÜ·âȦ | Ball seat | 
| ÂÝĸ | Mut | 
| ÂÝ˨ | Screw | 
| µ¯»É | Spring | 
| Õ¢°å | Wedge Disc |